Jordskælvet i Sichuan: Kineserne er begyndt at digte

Skriv en kommentar
Internettet / Kultur

180px-Sichuan_earthquake_wenchuan.JPGDe seneste dage har der været digte i flere af de kinesiske aviser. Om jordskælvet. Mellem artiklerne og fotografierne fra Sichuan. For et par dage siden var der også digte på bagsiden af Xinjingbao, der er en af de store aviser i Beijing.

Titusinder af digte cirkulerer også på internettet og på mobiltelefoner. Hvor kinesere fra hele landet kommer af med deres følelser. Deres angst. Chok. Rædsel. For eksempel på ifeng.com, tianya.com eller især på Sina.com, hvor der i aftes var næsten 19.000 digte og kommentarer på den populære portal.

Som for eksempel dette digt:

Barn
Skynd dig at gribe mors hånd
Vejen til himlen
Er alt for mørk
Mor er bange
Du slår måske dit hoved
Skynd dig
Grib mors hånd
Lad os følges ad

Mor
Jeg er bange
Vejen til himlen
Er alt for mørk
Jeg kan ikke se din hånd
Siden væggene kollapsede
Og solskinnet forsvandt
Jeg kan ikke længere se
Dine hjertevarmende øjne er forsvundet

孩子
快抓紧妈妈的手
去天堂的路
太黑了
妈妈怕你
碰了头

抓紧妈妈的手
让妈妈陪你走

妈妈

天堂的路
太黑
我看不见你的手
自从
倒塌的墙
把阳光夺走
我再也看不见
你柔情的眸

Der er flere digte her på ifeng.com, og her på Sina og endelig her og her på Tianya.

:: Billedet er fra Wikipedia

Skribent

Hurtige klik fra Kina af Kim Rathcke Jensen. Jeg er journalist og BA i kinesisk. Jeg bor i Beijing, hvor jeg arbejder som Politikens korrespondent i Kina og Asien.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *