Stemmer i USA: Hvad betyder det amerikanske valg for Kina?

Skriv en kommentar
Diverse

valg usa.jpeg Det amerikanske valg er topnyheden på de fleste af de store portaler i Kina. For eksempel her på QQ, der har en grundig og konstant opdateret dækning. QQ har over 100 millioner brugere og er det største og mest populære forum i Kina. Den amerikanske ambassade har også en hjemmeside på QQ, hvor kineserne kan følge valget.

På news.baidu.com ligger midtvejsvalget også som en af topnyhederne, og Baidu har en samling artikler her.

Som China Media Project skriver, så har avisen Beijing News en samling af rapporter fra blandt andre New York Times og Washington Post. Du kan se artikel om valget i deres e-paper fra dagens avis og her på internettet.

Det betyder nu ikke, at de 1,3 milliarder kinesere taler meget om valget eller er specielt interesserede i amerikansk indenrigspolitik. Men hvad betyder dagens valg egentlig for forholdet mellem USA og Kina? Meget lidt, tror jeg. Kina har – som altid – været boksepude under valgkampen, men den drejede sig først om fremmest om amerikansk indenrigspolitik.

Men valget kan få en indirekte og betydelig indflydelse på forholdet til Kina, siger Kenneth G. Lieberthal fra China Center på Brookings i Washington. Han siger til Forbes:

Which is to say, if the U.S. gets its act together and does what it has done many times in its history – take calamity and bounce back vigorously (and) prominent, then that will have a profound impact and generally positive influence, in my view, on U.S.-China relations. If the U.S. is hobbled by its politics, by its debt and by pessimism grown from joblessness and other sources, that also will have a profound influence on U.S.-China relations, and not a very good one from an American perspective. Insofar as this election’s outcomes affect the odds of one of those futures or the others, this election’s outcome will be significant for U.S.-China relationship.

The significant impacts it might have in the near future are just in two ways. One is on trade policy. Generally speaking, Republicans are less protectionist than Democrats. Republicans are likely to increase their heft in Washington as a result of this election. But having said that, there are a number of Republicans who believe that China engages in unfair trade practices. The large multinational corporate support for China has palpably diminished, not because they don’t have big interests in China, but because they are less convinced that China is going to be a comfortable place for them to work in the future.

Opdateret 4. november 2010: Her er lidt flere links og synspunkter om valget set fra Kina og Asien.

• Wall Street JournalIn Southeast Asia, Democrats’ Losses Prompt Worries

• New York TimesIn Asia, Response to Elections Is Muted

• Evan Osnos i New Yorker – The Communist Party and the Republicans

• Patrick Chovanec, lektor på Tsinghua University – Election 2010 and US-China Relations

• The DiplomatWhat Midterms Mean for China

:: Illustration fra denne artikel på Sohu

Skribent

Hurtige klik fra Kina af Kim Rathcke Jensen. Jeg er journalist og BA i kinesisk. Jeg bor i Beijing, hvor jeg arbejder som Politikens korrespondent i Kina og Asien.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *