Arkiv for kategorie ‘Hverdag’

Kriminalitet i Kina: Domstole havde 11 millioner sager i 2009

Posted 11 mar 2010 — by kinablog
Category Diverse, Hverdag, Politik

12683717_265411.jpg

Præsident for Kinas højesteret, Wang Shengjun, har lige afleveret sin årlige rapport på NPC.

Du kan læse om NPC på Wikipedia eller på den officielle hjemmeside.

Rapporten giver et overblik og statistik over det kinesiske retsvæsen i 2009.

Der er en længere og mere udførlig version på kinesisk. Men her er nogle enkelte punkter på engelsk, som du kan læse flere på denne side:

• the SPC dealt with 13,318 cases of various types and concluded 11,749 cases, up 26.2 percent and 52.1 percent year on year, respectively. Local courts at various levels handled 11.37 million cases of various types, up by 6.3 percent.

• Chinese courts concluded 267,000 cases of severe crimes, including homicide, kidnapping, robbery, and those undermining national security, up 2.3 percent. A total of 375,000 criminals involved in these cases were sentenced, 0.8 percent more than the previous year.

• Chinese courts sentenced 2,413 criminals for woman and child trafficking and 56,000 for drug trafficking.

• Chinese courts concluded 11,000 cases of money laundering, and 55,000 cases of fund-raising fraud, credit card fraud, making and selling counterfeit banknotes and fake invoices.

• Chinese courts concluded 1,703 cases of spreading pornographic electronic information, 47.5 percent higher than the previous year.

• Chinese courts concluded 3.154 million contract cases, up 8.6 percent; 519,000 financial cases, rising 12.9 percent; 3,573 cases of corporate bankruptcy, down 4.7 percent; 317,000 cases of labor disputes, up 10.8 percent; 36,000 intellectual property right infringement cases, up 29.7 percent.

Det er i øvrigt første gang i ti år, at den voldelige kriminalitet er steget i Kina, skrev den engelske udgave af Folkets Dagblad for et par uger siden.

:: H/T Chinahearsay

:: Foto fra fængsel i Henan fra 中华网

Kinesisk nytår og stressende familiebesøg: Mand søger kvinde til at spille hustru

Posted 12 feb 2010 — by kinablog
Category Humor, Hverdag, Kultur

u=3333151485,1465376553&fm=0&gp=0.jpg Lørdag er det kinesisk nytår. Den vigtigste af alle helligdage. Årets højtid. Det er her, at man rejser hjem til sin familie, og det svarer til den danske jul – også når det kommer til forventninger, skænderier og stressniveau.

Det kan man for eksempel se i denne artikel, der handler om en annonce, som en ung mand har lagt på internettet.

I år har han haft alt for travlt med arbejdet. Derfor har han ikke nogen kæreste, skriver han.

Så han søger efter en pige, som vil rejse med ham hjem til familien og lade som om, hun er hans hustru. Bare for at glæde hans forældre, skriver manden, der er parat til at give 500 yuan (cirka 400 kroner) per dag.

Pigen skal i øvrigt veje mellem 45-60 kilo og være over 155 centimer høj. Hun skal være entusiastisk og passioneret, have god forståelse for traditioner og skikke omkring nytåret, være høflig og parat til at hjælpe med husligt arbejde.

Mælkeskandalen i Kina: Forældre får lov til at anlægge retssag

Posted 04 dec 2009 — by kinablog
Category Fødevarer, Hverdag

res01_attpic_brief_250x188.shkl_200x150.shkl.jpg Skandalen om det giftige mælk fortsætter. Og det gør kritikken af de kinesiske myndigheder også.

Sidste år blev 300.000 spædbørn syge og mindst seks døde, fordi de drak mælkepulver, der var forurenet med melamin, som normalt bruges i produktion af for eksempel plastic, gødning og lim.

Melamin kan snyde kvalitetskontrollen, så mælken umiddelbart har et højt antal proteiner. Dermed kan bønderne fortynde mælken, og dermed aflevere flere liter mælk.

Du kan læse baggrunden for mælkeskandalen og se alle artiklerne her.

Kort sagt var det en kæmpe skandale, der gjorde utallige kinesere vrede. For det var blot den seneste i en lang række sager om forgiftede fødevarer. Samtidig gik det ud over børn. Og endda i så stort omfang. Endelig tyder alt også på, at myndighederne havde kendt til det forgiftede mælk i længere tid. Men at man dækkede over skandalen, så den ikke skulle bryde ud under De Olympiske Lege sidste sommer.

Myndighederne håber nu, at de snart har sat det sidste punktum i sagen.

Den 24. november henrettede de to personer, der blev anholdt sidste år. En mælkebonde og en sælger. Se for eksempel artikler fra AP og AFP.

Den ene, Zhang, blev i følge Xinhua kendt skyldig i at have produceret mere end 770 ton forgiftet mælkepulver. Geng havde 900 ton.

De to var blandt de i alt 19 personer, som er blevet anholdt og dømt i sagen. Myndighederne har gjort alt for at vise, at de har været resolutte, grundige og handlekraftige. For at dæmpe vreden i offentligheden. Sagen skal begraves.

Men hvordan kan en skandale, der stort set dækkede hele landet, kun resultere i 19 anholdte, spørger man om i Kina.

Der er også utallige eksempler på, at myndighederne har lagt pres på forældrene, så de skulle opgive deres retssager mod især mejeriet Sanlu, der havde hovedrollen i skandalen.

Domstole i flere provinser har nægtet at acceptere forældrenes sager. Advokater har fået at besked om, at det ville være en meget dårlig ide at repræsentere forældrene.

Men her et år senere har en domstol i Beijing endelig accepteret det første civile søgsmål mod Sanlu. Et lille fremskridt, der giver håb om, at retssystemet måske alligevel virker i Kina, som der står i denne artikel fra AP.

Men før den amerikanske præsident Barack Obama landede i Kina, anholdt myndighederne også en af de mest åbenmundede af de forældre, hvis børn blev syge.

For nylig dukkede der også en ny mælkeskandale op i Kina, som jeg skrev om her.

De lokale myndigheder satte en undersøgelse igang, og nu er de to mælkestationer blevet lukket.

Problemet her var dog ikke melamin, eller om stationerne var lovlige eller ej. Men derimod den elendige hygiejne, hvor mælken lå i rustne tønder. Stadig problemer med kontrollen? Ja..

For selvom to personer nu er blevet henrettet, så er der stadig problemer med retfærdigheden, mener de kinesiske internetbrugere i for eksempel dette forum på QQ.

»Så mange børn! Mange af dem vil lide under det resten af deres liv! Så man fanger to aber, for at dæmpe vreden blandt folk? Forbandede fjolser!«

那么多小孩!有不少终生痛苦!就拿两只猴出来能平民愤?哄傻子!

»Bureauet for fødevarekontrol blev ikke dømt? I sådan en stor sag, de nederste i systemet får de hårdeste straffe, mens dem, der fører opsyn, helt slipper for ansvar?«

卫生监督局的不判刑啊?出这么大的事,怎么级别越低刑法越重,监督机制一点责任都不用负?

»Hvorfor er det kun syndebukkene, der bliver dømt for at producere og sælge forgiftet mælk, når direktørerne fra Sanlu kun bliver anklaget for at producere og sælge den forgiftede mælk?? Hvorfor???? Hvorfor????«

为什么后面的替死鬼都是生产、销售有毒食品罪,而那几个三鹿高管仅仅是生产、销售伪劣产品???为什么????为什么????

Vejr i Kina: Myndighederne laver snestorm

Posted 24 nov 2009 — by kinablog
Category Hverdag, Politik

xinsrc_223100509092639013121_200x194.shkl.jpg Kinas myndigheder laver om på vejret. De får det til at sne. Men er det en god ide, når man forsøger at kontrollere vejret, spørger man sig selv om i Kina.

Du kan selv smutte over og læse min artikel i Berlingske, men her får du et par hurtige og ekstra links.

Det er Beijings Meteorologiske Bureau, der laver om på vejret.

Eller rettere »Beijing Bys Kontor for Vejrmodifikation« (北京市人工影响天气办公室), som er en del af bureauet. Du kan læse om dem på Wikipedia.

Det er dem, der de seneste uger har forstærket de mange større eller mindre snestorme over Kina. Og det har givet debat. Blandt andet her på Chinayk, Netsh og ikke mindst på Tianya.

I flere år har der også været debat uden for Kina om lysten til at kontrollere vejret. Se for eksempel Wired fra 2007.

Men det var især under De Olympiske Lege sidste år, at kontoret blev berømt, da de, efter eget udsagn, spredte skyerne over Beijing og gav godt vejr under OL.

Guardian har også en god artikel om den kinesiske metode overhovedet virker. Og Time forklarer i denne artikel, hvad det egentlig er, at der foregår deroppe i skyerne.

:: Foto fra Xinhua

Miljø og forurening i Kina: Tag dog billeder af de smukke steder

Posted 30 okt 2009 — by kinablog
Category Hverdag, Miljø

20091020luguang25_400x264.shkl.jpg

Forleden skrev jeg kort om den kinesiske fotograf Lu Guang, der som den første kineser har vundet fotoprisen fra fonden W. Eugene Smith.

Her er et nyt link til China Hush, hvor du kan se flere billeder i hans serie om forurening i Kina. Der er et par flere fotografier her på iciba.com.

Responsible China skriver om Lu Guangs arbejde:

Ronald Sandler and Peter S. Wenz say that acting virtuously for the environment would mean manifesting a combination of both human-centered values and non-human centered values. An environmental virtue would allow both human life and nature to flourish, whereas acting non-virtuously would be harmful to both. For example, they argue that uncontrolled consumerism is harmful to both humans and the environment; any short-term gain is outweighed by long-term harms. To put this into visual perspective, Lu Guang’s documentary “Pollution in China” does a heart-wrenching job.

Prisen har også givet genlyd i Kina, som Global Voices skriver, hvor man blandt andet har oversat kommentarer fra dette forum på 163.com.

我是学环境工程的,看到这些,心里就不舒服。我们天天喊着奔小康,奔小康,都不知道人们的贫富差距越来越大了。那些只为赚钱,不管他人生命的人,不是畜生而是禽兽。。。

I am majoring in environmental engineering. Whenever I see things like this I feel really guilty. Every day we shout the slogan of Going For Xiaokang, Going For Xiaokang, to the point that we fail to realize that our society’s schism has become ever wider and wider. Those who only care about money at the expense of other’s lives are worse than cattle, they are monsters!

Men det er ikke alle, der er glade for Lu Guangs fotografier:

为什么不拍中国美的地方!一群垃圾!崇洋媚外!

Hvorfor viser han ikke de smukke steder i Kina!

(Kom endelig med forslag til en meningsfuld dansk oversættelse af de to sidste sætninger.)

:: Billedet herover er fra en landsby i Shanxi, hvor vandet er så forurenet, at 50 beboere i byen har fået kræft. Den 64-årige mand har været syg siden 2003, og hans krop er dækket af sår, så han ikke kan ligge ned og sove.

Kinesiske bønder snydt: Vietnamesiske brude stikker af med gaver

Posted 28 okt 2009 — by kinablog
Category Hverdag, Kultur

22049673_400x230.shkl.jpg

Ni vietnamesiske kvinder. Ni kinesiske bønder. De skulle giftes, men pludselig forsvandt kvinderne. Sammen med gaver for flere tusinde kroner.

Det kan man læse i denne artikel i avisen Chutian Dushi Bao. Der står mere på dette forum, hvor billedet også er fra.

For eksempel gik det ud over Lu Guoen (卢国恩), der er 33 år gammel. Han er bonde. Fattig. Og bor i et øde bjergområde i Hubei provinsen.

Derfor var det også svært for ham at finde en hustru. Men en dag ringede en af Lu’s venner til ham. Vennen var rejst til en anden provins, hvor han havde fået noget midlertidigt arbejde.

Her havde han mødt en vietnamesisk pige. Og hun havde en søster, der var på udkig efter en ærlig og rar mand.

Men Lu blev narret. Lige som i alt ni andre single mænd i det fattige bjergområde blev han franarret flere tusinde kroner, der var samlet sammen til gaver. Lu mistede 3.600 kroner.

Det plejer normalt at være kvinder, som er ofre i den type historier

Sidste år blev 18 vietnamesiske kvinder reddet fra menneskehandlere i det sydlige Kina. Kvinderne var blevet solgt for mellem 20.000-30.000 yuan.

En ny undersøgelse viser også problemet med kvinder fra Nordkorea, der bliver solgt i Kina til for eksempel landarbejde eller arbejde i sex-industrien.

Det er ikke et nyt fænomen, og handlen er en slags moderne slavehandel, hvor kvinderne bliver både udnyttet og mishandlet, som der står i indledningen til denne artikel i Criminology and Criminal Justice fra 2003.

Ny mælkeskandale i Kina: Rustne jerntønder og dårlig hygiejne

Posted 21 okt 2009 — by kinablog
Category Fødevarer, Hverdag

91014063158685_400x300.shkl.jpg

Mælk i rustne og beskidte tønder. Kina er måske på vej til at få en ny mælkeskandale.

Sidste år dræbte forurenet mælkepulver fra mejeriet Sanlu mindst seks børn og gjorde 300.000 syge, som jeg har skrevet om her.

Pulveret var forurenet med stoffet melamin, men det er ikke det, som er problemet denne gang. Det er hygiejnen.

Der er dukket billeder op på det kinesiske forum Tianya, der viser de uhumske forhold, som mælk bliver indsamlet under.

De viser en ulovlig indsamlingsstation i Ningxia, hvor mælken bliver indsamlet udenfor i rustne og beskidte jerntønder.

Se billeder på Tianya her og her. Artikel med flere billeder på Epoch Times, og artiklen på Guangzhou Ribao, der først nævnte billederne og diskussionen på Tianya.

Mælken indsamles på en anden måde end i Danmark. Ude i landsbyerne er der utallige små bønder, der har for eksempel to, ti eller tyve køer. Hver morgen triller de enten køerne eller mælken hen til en opsamlingsstation, hvor en lastbil fragter det videre til mejeriet.

Landbrugsministeriet har sendt to inspektører til området, for at undersøge sagen nærmere.

Nyt fænomen: Kina hærges af blomstertyve

Posted 13 okt 2009 — by kinablog
Category Humor, Hverdag

a08b0592529c_400x257.shkl.jpg

Nationaldagen den 1. oktober, som også var 60-års jubilæet for Folkerepublikken Kina, blev ikke bare fejret med en stor militærparade. Der var også plakater, bannere og røde lanterner over alt i Beijing og mange andre steder i Kina. Og ikke mindst blomster.

Der blev sat hele 40 millioner blomster ud her i Beijing. På gadehjørner, langs veje, i indkørsler og i parker. Der var blomsterdekorationer over det hele.

Mange af dem står der endnu. For det lader til, at man ikke er helt så ivrige med at samle dem ind, som man var med at sætte dem ud.

Og faktisk aner man ikke, hvad der skal ske med dem, som en gartner fra en park siger i denne artikel.

Gartneren er ansat af parken, og de ejer ikke blomsterne, så da folk med nærmest lynch-agtig stemning begyndte at plyndre de friske blomster, gad de ikke gøre noget ved.

Nogle argumenterer for, at det jo alligevel er folkets blomster, og at de jo blot skulle smides ud. Synd og skam.

En hr. Shen (沈先生) mener dog, at blomstertyvene har en skidt moralsk karakter, og at det burde stoppes.

:: Foto fra denne artikel

Sexpark lukker i Kina: Business, ænder, undskyldning og legetøj

Posted 19 maj 2009 — by kinablog
Category Hverdag, Kultur

fc4d1cea236623ef5201b0404c11e0d6_400x284.shkl.jpg

Den nåede aldrig at åbne. I weekenden stoppede byggeriet på Kinas første sex-forlystelsespark, og arbejderne er nu i stedet gået i gang med at rage den ned.

Parken skulle have heddet 性公园, der kan oversættes til Sexland. Virksomheden bag forlystelsesparken sagde selv, at den skulle have været et smagfuldt bidrag til seksualoplysningen.

Men de lokale embedsmænd i Chongqing var uenige. I weekenden skyndte de sig på en inspektion af parken og resultatet blev, at de trak byggetilladelsen tilbage.

Eller rettere – virksomheden bag, Meixin Group (美心集团), havde aldrig fået en tilladelse, men havde alligevel startet byggeriet alligevel. Hvilket ikke er unormalt i Kina.

I går holdt Wang Jun (王俊), der er viceguvernøren for Nanan distriktet (南岸区) i Chongqing, så en pressekonference sammen med vicegeneraldirektøren for Meixin, Lu Xiaoqing (卢小庆).

Her kom de begge med en undskyldning. Parken og attraktionerne var vulgære (低俗) og usunde (不健康).

Det er ikke fordi kineserne er hverken kyske eller bornerte.

Venner og bekendte kan åbent tale om sine foretrukne måder for prævention, der er sex-butikker i selv de mindste byer, og flere steder kan man endda også købe “legetøj” på apotekerne.

Der er – som i resten af verden – også bunker af bikiniklædte kvinder og porno på det kinesiske internet. Myndighederne (SARFT) laver med jævne mellemrum razzier og rydder op på internettet, for det er officielt forbudt.

Lige som prostitution. Derfor skilter massageklinikkerne, som man kan se i stort set alle byer, med for eksempel at være “frisører” eller “fodmassage”-klinikker.

Rige kinesiske mænd, altså for det meste forretningsmænd og medlemmer af partiet, har også tit elskerinder, der er pænt etablerede i deres egne lejligheder.

Det samme gælder for kvinderne. På kinesisk siger man, at den slags mænd går ud og “opdrætter ænder” (养鸭), og bliver “en and” (鸭子, 男妓) for en rig kvinde.

Så man kan roligt sige, at der er gang i de kinesiske soveværelser.

Men til gengæld halter det voldsomt med seksualoplysningen, der nærmest ikke eksisterer. Hverken i skoler og hjemme i familierne.

Som der står i denne op-ed på Nanfang Wang, så kunne parken måske have bidraget til seksualoplysningen og være med til at bløde op på de kulturelle barrier, der hæmmer kineserne i at tale om sex.

Men som der også står, så var det svært at forbinde parkens overdrevne figurer, statuer og billeder med seksualoplysning. Mon ikke parken blot var en smart ide, som var udtænkt af folk, der kun var ude på at tjene penge, begyndte mange at spørge sig selv om.

Det opsummerer også meget godt debatten på internettet, hvor der stort set har været to lejre. Den ene mener, at parken kunne være et godt bidrag til den seksualundervisningen i samfund og skole.

Den anden lejr mener, at det blot var vulgært og ikke andet end nogle lidt for ivrige forretningsmænd, der så en mulighed for at lave noget bi-si-ness.

Her på siden kan du se en bunke billeder fra parken, og der er flere her. Og her er der et nyhedsindslag om parken.

Miljø i Kina: Beijings første flaskeautomat

Posted 13 maj 2009 — by kinablog
Category Dagligvarer, Hverdag, Miljø

7821240425744663.jpg

Beijing har nu fået sin første flaskeautomat, skriver Beijing Wanbao.

Automaten står ved sydindgangen til Chaoyang Park, og den unge dreng på billedet var automatens første bruger.

Den er til plasticflasker, og man får en jiao per flaske. Altså 0,08 kroner per flaske.

Normalt er der ikke sortering af hverken plastic- eller glasflasker her i byen. Man smider dem ud med skraldet, og skraldesamlerne roder så affaldsbunkerne igennem for at finde alt af værdi. Såsom pap, papir og plastic. Det cykler de så ud til genbrugsstationerne med, hvor deres skrald bliver vejet og de får deres betaling.

Ifølge artiklen håber man på, at der gradvist vil komme flere og flere automater. Og det er jo en god og præcis plan.

Økonomisk krise i Kina: Kineserne læser flere bøger

Posted 13 maj 2009 — by kinablog
Category Hverdag, Kinesisk propaganda, Kultur

xinsrc_0520404240925296342016_400x266.shkl.jpg

Guangdong er en af de provinser, der er blevet hårdest ramt af den økonomiske krise.

Nye tal fra i går tirsdag viser, at Kinas eksport er faldet med 22,6 procent i forhold til april sidste år.

Og det kan især mærkes i Guangdong, der i årevis har været Kinas og verdens fabrikshal, for nu at udtrykke det med en kliche på krykker.

Der er millioner af migrantarbejdere i provinsen, men nu er mange af fabrikkerne lukkede. Hvad gør man så?

I Guangzhou går man igang med at læse, skriver Dagongbao. Og det er især bøger om aktier, ejendomme og arbejdsmarkedet, som er blevet populære i boghandlerne.

For konkurrencen om arbejdspladserne er blevet hårdere, og folk vil nu gøre mere for at dygtiggøre sig selv og stå bedre i den skærpede konkurrence.

Derfor er de begyndt at læse flere bøger. Sådan er det i Guangzhou. Måske.

For en anden artikel viser, at der bliver stadig færre kinesere, som gider at læse bøger.

I 1999 sad 60,4 procent af kineserne med en bog i hånden. I dag er det under 50 procent, som gider bladre rundt i bøgerne.

Det vil General Administration of Press and Publication (中华人民共和国新闻出版总署) og Central Propaganda Department (中共中央宣传部) gøre noget ved.

Derfor har de sendt en SMS ud til de kinesiske mobiltelefoner:

中央宣传部、新闻出版总署提醒您:4月23日是“世界读书日”。一本好书,一生财富。今天您读了吗?

Central Propaganda Department og General
Administration of Press and Publication minder dig om, at den 23. april er Verdens Bogdag. God bog, livslang rigdom. Har du læst (en bog) i dag?

:: Billedet er fra denne artikel på Xinhua

Historiske hutongs i Beijing rages ned: Flyt – her skal være militærparade

Posted 20 apr 2009 — by kinablog
Category Historie, Hverdag, Kultur

hutong beijing ryddes.JPG

Næsten 800 familier skal flytte. For her skal være militærparade, som jeg skrev om i søndagens Berlingske.

Den 1. oktober er det 60 år siden, at Mao Zedong stod på Tiananmen og udråbte Folkerepublikken Kina. Det skal fejres. Og det bliver det hele året. Men det kulminerer på selve dagen, hvor der blandt andet er militærparade i Beijing.

Og den bliver stor. Så stor, at man nu er ved at rydde et kvarter med hutongs. Altså de smalle gader, som man kan se her på billedet ovenover. Dem er der efterhånden ikke mange af, for de seneste års udvikling har jævnet tusinder af dem, for at give plads til shopping malls og kontorbygninger med glasfacader.

Som jeg også har skrevet om tidligere i Berlingske.

Men denne gang får beboerne dog en erstatning. Hvilket de ikke altid har fået. Slet ikke. Ved tidligere byggerier har de blot fået besked fra bygherren om at flytte. Forskellen er måske denne gang, at det er lokalregeringen, der står for byggeriet. Og ikke mindst, at centralregeringen ikke vil risikere social uro og negativ omtale i et år med så mange følsomme jubilæer.

Men det er ikke alle beboerne, der er tilfredse, som du kan læse i artiklen.

Det er ikke muligt at få et tal for, hvor mange der ikke vil flytte. Lokalregeringen i Xicheng kender ikke tallene, siger de. Hvis man spørger beboerne, så siger mange, at det drejer sig om cirka halvdelen af familierne.

Men hvorfor går familierne ikke bare sammen og gør fælles front mod lokalregeringen?

»Det er jo meningsløst,« siger fru Li, der er 38 år.

For embedsmændene gør alligevel, hvad de har lyst til.

»Nogle gange er de flinke nok, men andre gange ignorerer de os bare,« siger fru Li.

Hun har bestemt ikke lyst til at flytte. For hvad nytter det at få 200.000 yuan i erstatning, hvis en ny lejlighed koster 500.000, siger hun. Hendes eneste mulighed er at låne pengene. For eksempel af sin familie og i banken. Men det er næsten umuligt, for hun er arbejdsløs.

En arbejdsdag i Beijing: Hvor mange timer arbejder en kineser?

Posted 16 apr 2009 — by kinablog
Category Erhverv, Hverdag

U1184P62T3D75313F72DT20050519135439.jpg

Folk i Beijing bruger mere tid på transport. Til gengæld bruger de mindre tid på selve arbejdet og længere tid på frokostpauser.

Det viser en bunke tal, der kommer fra denne artikel på Wenweipo. Tallene er fra Beijings Statistiske Bureau (??????).

• I 2008 arbejdede folk i Beijing fem timer og 55 minutter om dagen. Det er 43 minutter mindre end for 20 år siden.

• De brugte en time og 42 minutter på frokostpausen. Det er 1,4 gange så lang tid som for 20 år siden.

• Beijing’erne bruge 70 minutter på transport. Det er 16 minutter mere end for 20 år siden.

:: Billedet er fra denne artikel på Sina, og viser en alt for typisk trafikprop i Beijing.

Sundhedsreform i Kina: Grådige hospitaler og resistente bakterier

Posted 16 apr 2009 — by kinablog
Category Hverdag, Politik

xinsrc_022050415101696831256_400x318.shkl.jpg

Som jeg skriver i dagens Berlingske, så vedtog Kina i sidste uge en ny sundhedsreform.

Det er en moppedreng af en reform, der har et budget på fuldfede 660 milliarder kroner.

Og det er på høje tid.

Langt de fleste hospitaler er stadig offentligt ejede. Men de fungerer stort set som private hospitaler, der selv skal tjene penge.

Patienter skal også selv betale for deres undersøgelser og behandlinger, som hospitalerne altså tjener penge på. Lige som de tjener også penge på salget af medicin.

Det er alt i alt en uheldig dobbeltrolle, der har gjort hospitaler og læger berygtede for at lave unødige undersøgelser, udskrive recepter med arme og ben og proppe folk med unødvendig og dyr medicin.

Udgifterne kan hurtigt ruinere en familie. Men det har også andre uheldige konsekvenser.

Misbruget af antibiotika er så stort, at superbakterien MRSA nu er ved at være problem, skriver Takungpao.

MRSA er en stafylokok, der er immun over for en lang række antibiotika.

Og det er den blandt andet blevet, fordi 50 procent af hospitalernes indkomst kommer fra medicin. Heraf er 25 procent fra antibiotika.

Den nye sundhedsreform vil komme med en liste på de mest populære typer medicin, som hospitalerne fremover ikke må sælge med profit.

Hvordan det skal håndhæves står hen i det uvisse.

Det gør det også med finansieringen af reformen og de 660 milliarder kroner.

Centralregeringen skal betale 40 procent, mens de lokale regeringer står for de sidste 60 procent.

Mange af provinserne er i forvejen spændt hårdt op økonomisk, så kritikerne tvivler på, om det overhovedet er muligt. Provinsregeringerne har måske råd til det, men lokalregeringerne vil få store problemer.

Derfor vil de måske forsøge at sno sig uden om, som Sun Jianfang fra Chinese Academy of Medical Sciences siger til South China Morning Post (ikke noget link, for de kræver abonnement):

“The majority of the 850 billion yuan comes from local governments,” Mr Sun said. “Whoever foots the bill, it’s important to have a legal document or mechanism to ensure that local governments will allocate funds for the medical reforms and the money from the central government will go to hospitals or ordinary residents in a timely way, otherwise there might be a chance that local governments will not be very co-operative.”

Hvad er hovedtrækkene i reformen så ellers?

• Der er 200 millioner kinesere, som ikke er dækket af selv den billigste sundhedsforsikring. Inden 2001 skal samtlige 1,3 milliarder kinesere have en forsikring.

• Der skal bygges i alt 31.000 hospitaler, hvoraf de fleste er på landet.

• Derudover skal der etableres sundhedsklinikker i samtlige af Kinas 700.000 landsbyer. Klinikkerne skal bemandes af et sundhedspersonale på tæt ved 1,4 millioner personer.

:: Billedet er fra denne artikel på Xinhua. På hatten af manden står der »jeg er læge«, og han råber »cash on delivery« og holder et papir i hånden, hvor der står »Dødsrecept«

Statue og alter: Kinesere tilbeder Mao, Buddha og forfædre

Posted 27 mar 2009 — by kinablog
Category Humor, Hverdag

xinsrc_3921002170904568256192_150x240.shkl.jpg Hvor mange kinesiske familier har egentlig en buddha-statue stående i hjemmet?

Det har du sikkert på et eller andet tidspunkt spurgt dig selv om. Som de fleste andre.

Svaret er 9,9 procent.

Og det bygger på en undersøgelse foretaget i 40 kinesiske byer. Som for eksempel Beijing, Shanghai, Guangzhou og Wuhan.

Der står ikke i artiklen, hvor mange der deltog i undersøgelsen (jeg kunne i hvert fald ikke lige finde det).

Samtidig står der også, at 11.5 procent har en statue af Mao Zedong stående.

At 9,3 procent har en lykkegud i hjemmet.

Og at 12,1 procent har et husalter til tilbedelse af forfædrene. Eller hvordan man nu lige oversætter 祖宗牌位.

:: Billedet er af en Tiltrække-Rigdom-Kat 招财猫 og er fra denne artikel