Link: Kinas direktør for det hele
Er i gang med at læse Kerry Brown’s seneste bog CEO China – the Rise of Xi Jinping. Jeg kan anbefale den. Læs også historiker Jeffrey Wasserstrom, der har en Q&A med Brown på Los Angeles Review of Books.
Alle artikler i: Nye bøger
Nye bøger: Kinas små kejsere og et-barnspolitikken
Spændende og personlig anmeldelse af Mei Fong’s One Child: The Story of China’s Most Radical Experiment og Kay Ann Johnson’s China’s Hidden Children: Abandonment, Adoption, and the Human Costs of the One-Child Policy skrevet af Sheng Yun i London Review of Books: I was born in 1980, the year China implemented the one-child policy: I don’t have siblings, and neither do my peers. Whenever a Westerner learns that I’m an only child, the facial expression […]
Anmeldelse: Ny bog om det kinesiske sprog
Perry Link, der er en af de mest anerkendte vestlige eksperter i kinesisk sprog og litteratur, har lige udgivet bogen An Anatomy of Chinese: Rhythm, Metaphor, Politics. Den er der en anmeldelse af på Los Angeles Review of Books, hvor den bliver kaldt for ‘en skattekiste af indsigt’. Læs anmeldelsen. Med eksempler fra kapitlerne om rytme, metaforer og her politisk retorik: Link’s third chapter, on political language, is a far-reaching analysis of the starkly different […]
Litteratur: Liste over kinesiske bøger oversat til engelsk i 2013
Hvert år er der stadig mere kinesisk litteratur, som bliver oversat til engelsk. Det er godt at se. Fremragende. Alligevel er det ikke meget, når man tænker på størrelsen af det kinesiske marked. Det har måske noget at gøre med kvaliteten af litteraturen. At mange kinesiske bøger kræver et kendskab til Kina og er vanskeligt tilgængelige for læsere i Vesten. At der er få oversættere. At de kinesiske forfattere ikke rammer skiven for vestlige læsere. […]
Det Store Spring Fremad: Kinas hemmelige tragedie
Det er grusomme historier, som Yang Jisheng fortæller i sin bog “Gravsten”. I dag er Yang 72 år og pensioneret. Men den tidligere journalist brugte mere end et årti på at rejse rundt i de kinesiske arkiver, for i al hemmelighed at dokumentere en af de største katastrofer i Kinas historie. I 1958 begyndte Mao Zedong sin politiske kampagne Det Store Spring Fremad, hvor bondesamfundet Kina i et stort ryk skulle skyde foran industrialiserede lande […]