Hvis teksten på Kinablog.dk nogle gange ser mærkelig ud, hvis den er fyldt med firkanter, spørgsmålstegn, symboler eller lignende, er det fordi din browser ikke understøtter kinesiske tegn.

Her er et eksempel på kinesiske tegn:

人人生来自由，
在尊严和权利上一律平等。
他们有理性和良心，
请以手足关系的精神相对待。

Sammenlign det med dette billede af, hvordan teksten bør se ud:

Det er nemt at installere kinesiske tegn. Du kan se hvordan man gør på Wikipedia her (engelsk) og her (dansk).

Om at skrive, læse og tale kinesisk

Hvis du er sprogligt interesseret i kinesisk, kan du prøve at kigge i kategorierne her ude til højre. Prøv for eksempel at kigge i Chinglish, Kinesisk propaganda, Månedens plakat, Oversættelser og Sprog.

Der er ufatteligt mange gode sider på nettet om at læse, skrive og tale kinesisk. Så der er ikke nogen grund til, at Kinablog.dk skal blive alt for sprognørdet. Men jeg vil gerne give dig nogle hurtige forslag til, hvor du kan gå hen.

Hvis du er på udkig efter en online ordbog, kan du finde en engelsk-kinesisk af slagsen her. Hvis du er så heldig at have en Mac, kan du finde en god kinesisk ordbog som widget her. Der findes ikke nogen kinesisk-dansk ordbog, men der er en kinesisk-norsk ordbog, som du kan finde her. Og så er der selvfølgelig Ordbogen Over Alle Ordbøger: Wenlin.

Her kan du finde en liste over de 3.000 mest almindelige kinesiske tegn, der er sorteret efter hyppighed. Wikipedia har flere gode oversigtsartikler over det kinesiske sprog, for eksempel om grammatikken, om kinesiske sprog og om tegnene. Hvis du nu ikke lige kan huske de 214 radikaler i hovedet, kan du finde dem her. Hvis du vil have en liste over lingvistiske udtryk, kan du kigge her.

Du finder en hurtig lille øvelse i de fire toner, hvis du svinger forbi denne side. Kinesisk skal jo læres ved at tale, skrive og lytte og så kommer vi ikke udenom den stadigt mere populære Chinesepod.com, der kan tilfredsstille alt fra begyndere til øvede.

Stadig ikke nok? Så kig forbi Mandarintools.com, der har en god samling af links.

Sidder du nu med et link, som du mener mangler her på siden, så hører jeg selvfølgelig gerne fra dig.

:: Foto fra Wikipedia